Post by Ofta Daomingsi on Jun 25, 2003 6:55:52 GMT -5
F4 Junior
µÑÇÅФà - ËÁÔ§à·Õ¹ ( ÅÙ¡¢Í§àµéÒËÁÔ§«×èÍ+«Ò¹äªè) ÃÙÍÔ ( ÅÙ¡¢Í§ÎÑÇà¨ëÍàÅèÂ+¨Ôé§) «Ô§¿Ù (ÅÙ¡¢Í§«ÕàËÁÔ¹+àÊÕèÂÇâÂÇ) àËÁèÂËÅÔ¹ (ÅÙ¡¢Í§àËÁè¨ÑéÇ+ÍÔ§àÊÕèÂÇà©ÕÂÇ) ¨Ò§àËÇÔ¹ (ÅÙ¡¢Í§ªÔ§àËÍ+ÁÕÁÕè) ¡ÅØèÁ F4,«Ò¹äªè,àÊÕèÂÇâÂÇ,àÊÕèÂÇà©ÕÂÇ,¨Ôé§,àµéÒËÁÔ§¿§
µÍ¹·Õè 1
ËÅѧ¨Ò¡àµéÒËÁÔ§«×èͤÇÒÁ·Ã§¨Ó¤×¹¡ÅѺÁÒ¡çä´éáµè§§Ò¹¡Ñº«Ò¹äªè ¨¹ä´é ËÁÔ§à·Õ¹ÍÍ¡ÁÒ ÊèǹÎÑÇà¨ëÍàÅè¡éä´éáµè§§Ò¹¡Ñº¨Ôé§áÅÐä´é¡Óà¹Ô´ÃÙÍÔÍÍ¡ÁÒ Êèǹ«ÕàËÁÔ¹¡ÑºàÊÕèÂÇâÂÇ¡çÁÕÅÙ¡´éÇ¡ѹ˹Ö觤¹¤×Í «Ô§¿Ù ÊèǹàËÁè¨ÑéǹÑé¹ä´éÅÙ¡ÊÒÇ˹éÒµÒàËÁ×͹ÍÔ§àÊÕèÂÇà©ÕÂÇäÁèÁÕ¼Ô´ª×èÍàËÁèÂËÅÔ¹ Êèǹà©Ô¹ªÔ§àËÍ¡çä´é ¨Ò§àËÇÔ¹ ÁÒà»ç¹¼ÙéÃèÇÁªÕÇÔµ¡ÑºÁÕÁÕè
àµéÒËÁÔ§«×èÍ"¹Õè «Ò¹äªè ËÁÔ§à·Õ¹ä»ä˹ÅèÐ"
«Ò¹äªè"ÍÍ¡ä»àÅ蹡Ѻ«Ô§¿Ù¹èÐÊÔ µÑé§áµèàªéÒàÅ àÍ͹Õè àÅèªǹä»à·ÕèÂÇÕè»Øè¹´éǹРä»äËÁÅèÐ"
àµéÒËÁÔ§«×èÍ"仡çä´é áµè¨ÐàÍÒÅÙ¡ä»´éÇÂËÃ×Íà»ÅèÒÅèÐ"
«Ò¹äªè"àÍÒä»ÊÔ ¾Ç¡àÍ¿â¿Ãì¨Ùà¹ÕÂÃì仡ѹËÁ´àŹÐ"
ËÅѧ¨Ò¡¹Ñ鹡çÍÍ¡à´Ô¹·Ò§¨¹¶Ö§¤ÄËÒʹìÎÑÇà¨ëÍàÅèÂ
àÅèÂ"ÍéÒÇ·Ø¡¤¹ÁÒ¾ÃéÍÁ˹éÒ¾ÃéÍÁµÒ¡Ñ¹àŹРËÇÑ´´ÕËÅÒ¹æ·Ø¡¤¹"
«ÕàËÁÔ¹"¹Õè «Ô§¿Ù ËÇÑ´´ÕÅاàÅèÂà¢ÒÊÔÅÙ¡"
àÅèÂ"àÃÕ¡©Ñ¹«Ðá¡èàªÕÂÇ àÃÕ¡ÍÒ´Õ¡ÇèÒ"
àËÁèÂËÅÔ¹"ËÇÑ´´Õ¤èÐ ÍÒÎÑÇà¨ëÍàÅè ÊØ´ËÅèÍ"
ËÁÔ§à·Õ¹¡ÓÅѧàÅè¹ËÑǡѺ¤¹ãªéºéÒ¹ÎÑÇà¨ëÍ
àµéÒËÁÔ§«×èÍ"¹Õè ËÁÔ§à·Õ¹ ËÇÑ´´Õ¤Ø³ÍÒàÅèÂÊÔ á¡¹Õè¡éÒÇÃéÒÇàËÁ×͹ã¤Ã¹Ð"
àËÁè¨ÑéÇ"¤§¨ÐàËÁ×͹«ÕàËÁÔ¹ÁÑé§ ¡çµéͧàËÁ×͹¹ÒÂÊÔ ÅÙ¡¢Í§¹Ò¹Õè"
àÊÕèÂÇà©ÕÂÇ"àËÁèÂËÅÔ¹ ä»àÅ蹡Ѻ¾Ç¡ÃÙÍÔÊÔÅÙ¡"
àËÁèÂËÅÔ¹" ¡ç´Õ¤èÐáÁè ˹ÙäÁèàËç¹ÃÙÍÔ¹Ò¹áÅéÇ Ë¹Ù仹ФоèÍ"
àËÁè¨ÑéÇ"¨êÐ àÅ蹡ѹ´Õæ¹ÐÅÙ¡"
àËÁèÂËÅÔ¹ÇÔè§ä»äÁè¹Ò¹¡çä´éÂÔ¹àÊÕ§ÃéͧäËé¢Í§àËÁèÂËÅÔ¹ ·Ø¡¤¹ÇÔè§ä»´Ù¨Ö§ÇÔè§ä»´ÙàËç¹ËÁÔ§à·Õ¹¡ÓÅѧÃѧá¡àËÁèÂËÅÔ¹ÍÂÙè
àËÁè¨ÑéÇ"¹Õè äÍéà´ç¡¾èÍáÁèäÁèÊÑè§Ê͹ ÁÒÃѧá¡ÅÙ¡©Ñ¹ä´éä§ ËÒ "
àÊÕèÂÇà©ÕÂÇ " äÁèàÍÒ¹èÒ àËÁè¨ÑéÇ ÍÂèÒä»´Øà´ç¡æà¢ÒàÅÂ"
àµéÒËÁÔ§«×èÍ"àËÁè¨ÑéÇ ¾Ù´ãËéã¤ÃÇèÒ äÍéà´ç¡¾èÍáÁèäÁèÊÑè§Ê͹"
àËÁè¨ÑéÇ" â·É·Õ¹ÐÍÒ«×èÍ ©Ñ¹Å×Á¹Ö¡ä»ÇèÒà»ç¹ÅÙ¡¹ÒÂ"
«Ô§¿Ùä´éâÍ¡Òʨ֧à¢éÒä»»ÃФͧàËÁèÂËÅÔ¹áÅЩÇÂâÍ¡ÒÊËÍÁá¡éÁàËÁèÂËÅÔ¹·Ñ¹·Õ
«ÕàËÁÔ¹" ÇéÒÇ ¹ÕèÊÔÊÁà»ç¹ÅÙ¡¾èÍ àÂÕèÂÁ¨ÃÔ§æ" àÊÕèÂÇâÂǨ֧µÕ«ÕàËÁÔ¹à¢éÒãËé
àËÁè¨ÑéÇ" ¹Õè «ÕàËÁÔ¹ ÊÑè§ÅÙ¡¹ÒÂ˹èÍÂÊÔÇèÒÍÂèÒÁÒÂØ觡ѺÅÙ¡©Ñ¹ ©Ñ¹Ëǧ¹ÐàÇéÂ"
«ÕàËÁÔ¹" â·É·Õ àËÁè¨ÑéÇàÅ×Í´¾èÍÁѹáçä»Ë¹èÍÂ"
àÅèÂ"¶éÒä´éàÊÕèÂÇâÂÇÁÒºéÒ§¡ç¤§¨Ð´Õ¹Ð"
àÊÕèÂÇà©ÕÂÇ"ÍÂèÒà¶Õ§¡Ñ¹àŤèÐ ¡ÅѺà¢éÒºéÒ¹¡Ñ¹à¶ÍÐ ´Ù·èÒÍÒËÒèоÃéÍÁáÅéÇÅèÐ"
àËÁè¨ÑéÇ"´ÕàŨêзÕèÃÑ¡ ¡ÓÅѧËÔÇ¾Í´Õ ä»à¶ÍÐÅÙ¡ ä»"
ËÅѧ¨Ò¡ÍÒËÒÃà·Õè§ ÎÑÇà¨ëÍàÅè¨֧¾Ò·Ø¡¤¹ä»·ÕèªÒÂËÒ´ÊèǹµÑǢͧ¤Ãͺ¤ÃÑÇÎÑÇà¨ëÍ à¾×èÍàÅè¹¹éÓáÅÐÍҺᴴ¡Ñ¹
àËÁèÂËÅÔ¹"¾èÍ¢Ò ËÁÔ§à·Õ¹Ãѧá¡Ë¹Ù¤èÐ" àÊÕ§àËÁèÂËÅÔ¹µÐ⡹¡éͧ
«Ò¹äªè" ÍÂèÒá¡Å駤¹Í×è¹ÊÔ ËÁÔ§à·Õ¹ ᡹ÕèàËÁ×͹¾èÍá¡äÁèÁÕ¼Ô´àŹÐ"
ËÁÔ§à·Õ¹"¾èͤÃéÒº áÁè´èÒ¼ÁÍèÐ"
àµéÒËÁÔ§«×èÍ"ÍÂèÒ´èÒÅÙ¡àŹèÒ«Ò¹äªè à¢Ò¡ç«¹ä»µÒÁà´ç¡¹Ñè¹áËÅÐ"
«Ò¹äªè"¹ÒÂÍÂèÒµÒÁã¨ÅÙ¡ÊÔÍÒ«×èÍ ¹ÒÂËÑ´à»ç¹¾èÍ·Õè´Õ¢Í§ÅÙ¡ºéÒ§ÊÔ"
àµéÒËÁÔ§«×èÍ" ¤¹ÁÕä«ÊìÍÂèÒ§©Ñ¹¡çµéͧà»ç¹¾èÍ·Õè´Õ¢Í§ÅÙ¡ä´éÍÂÙèáÅéÇ"
ËÁÔ§à·Õ¹"à¢ÒàÃÕ¡ÁÕ Scence µèÒ§ËÒ¡à¨éÒâ§è"
àµéÒËÁÔ§«×èÍ" Size àÇéÂ"
«Ò¹äªè"¼Ô´·Ñ駤ÙèàÅ à¢ÒàÃÕ¡ Sense "
«ÕàËÁÔ¹"ÍÐäáѹà¹Õè ¾è͡ѺÅÙ¡àËÁ×͹¡Ñ¹Âѧ¡Ñºá¡Ð ·Ñ駤Ӿٴ ˹éÒµÒ"
àÅèÂ"¹Ñè¹¹èÐÊÔ «ÕàËÁÔ¹ àÃ×èͧÀÒÉÒ¹ÕèáÂè·ÕèÊØ´àÅÂ"
àËÁè¨ÑéÇ"¡çÁÕ੾ÒÐÍÒ«×è͹ÕèáËÅèÐ ¾Ù´ä´é 5 ÀÒÉÒ áµèÀÒÉÒ¨Õ¹¡ÑºÍѧ¡ÄÉ¡ÅѺáÂèàÍÒÁÒ¡æàÅÂ"ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹àËÁè¨ÑéÇ¡çËźä»ÊÇÕµ¡Ñ¹¡ÑºàÊÕèÂÇà©ÕÂÇ
àËÁèÂËÅÔ¹"»èÒ»êÒ ÁëÒÁèÒ ¨Ðä»ä˹¤Ð ãËé˹Ùä»´éÇÂä´éäËÁ"
«ÕàËÁÔ¹"ÍÂèÒ仡ǹ¾èÍà¢ÒàÅÂàËÁèÂËÅÔ¹ ¾è͡ѺáÁèà¢Ò¨ÐÁÕ¹éͧãËé˹Ùä§ÅèÐ"
àËÁèÂËÅÔ¹"ÁÕ¹éͧàËÃͤРáÅéÇ·ÓÂѧä§àËÃͤÐ"
«Ò¹äªè"µÍºä»ÊÔ«ÕàËÁÔ¹ à¸ÍÁÕ»ÃÐʺ¡Òóì¹Õè"
«ÕàËÁÔ¹"ºéÒàËÃÍ«Ò¹äªè àÃ×èͧÍÂèÒ§¹Õéà´ç¡äÁè¤ÇÃÃÙé¹Ð¨êÐ àËÁèÂËÅÔ¹à¢éÒã¨äËÁ¤Ð"
àËÁèÂËÅÔ¹"à¢éÒ㨤èÐ ¤Ø³Åا«ÕàËÁÔ¹"
«Ô§¿Ù"àÃÒà¤ÂàËç¹¹ÐàËÁèÂËÅÔ¹ ¾è͡ѺáÁèàÃÒ·ÓÍÐäáѹ¡çäÁèÃÙé áµèËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹áÁèàÃÒÍÒà¨Õ¹ºèÍÂæáËÅèÐ" ·Ø¡¤¹ËÑÇàÃÒÐÃèÒ
àÅèÂ"¹ÒÂä»·ÓÍÕ·èÒä˹ãËéÅÙ¡àËç¹ÅèÐ «ÕàËÁÔ¹"
«ÕàËÁÔ¹"¤§¨Ðà»ç¹µÍ¹à¨éÒ¹ÕèÁѹÁÒ·ÕèËéͧÁÑé§àÅÂàËç¹ "
àËÁèÂËÅÔ¹"áÊ´§ÇèҤس»éÒ¡ÓÅѧ¨ÐÁÕ¹éͧãËé«Ô§¿ÙÊԤР·éͧ¤Ø³»éÒ¶Ö§âµ"
àÊÕèÂÇâÂÇ"¨êÐ ÍÕ¡à´×͹à´ÕÂǹÕéáËÅèÐ"
àËÁèÂËÅÔ¹"´Õ¨Ñ§àŤèÐ ¤§¨Ðà»ç¹¼ÙéËÔ§¹Ð¤Ð ˹٨Ðä´éÁÕà¾×è͹àÅ蹺éÒ§"
àµéÒËÁÔ§«×èÍ"¡ç¹èÒ¨Ðãªè¹Ð ¶éÒ«ÕàËÁÔ¹ÁÕÅÙ¡ªÒÂÍÕ¡¡ç¤§áÂè à¾ÃÒФ§¨Ðà¾ÅÂìºÍÂàËÁ×͹¡Ñ¹"ÎÑÇà¨ëÍàÅè¿ѧ¡çËÑÇàÃÒÐÍÍ¡ÁÒ¾ÃéÍÁ¡Ñº·Ø¡¤¹·ÓãËé¡Òþѡ¼è͹¤ÃÑ駹Ñé¹àµçÁä»´éǤÇÒÁÊØ¢ ¡è͹·Õè¾Ç¡à¢Ò¨Ðà´Ô¹·Ò§¡ÅѺã¹àÇÅÒµèÍÁÒ
àÅèÂ"⪤´Õ¹ÐËÅÒ¹æ áÅéÇÍÒ¨ÐãËéà¨éÒÃÙÍÔä»àÃÕ¹µèÍ·Õè¹Ùè¹¹Ð"
ËÁÔ§à·Õ¹"´ÕàÅ áÅéǨÐä»àÁ×èÍäËÃè"
àµéÒËÁÔ§«×èÍ"᡾ٴÁÕ¤ÃѺ,ÎÐ ¡Ñºà¢Ò˹èÍÂÊÔ"
ËÁÔ§à·Õ¹"©Ñ¹à¤Â¶ÒÁ¹ÒÂàÁ×èÍäËÃè"¾Ù´¨º·Ø¡¤¹¡çÎÒᵡÍÕ¡¤ÃÑ駷ÕèËÁÔ§à·Õ¹¶Í´áºº¢Í§¾èÍÍÍ¡ÁÒàµçÁæ
------------------ äµéËÇѹ --------------------
à»Ô´à·ÍÁÇѹáá
--- ºéÒ¹àËÁè¨ÑéÇ ---
àËÁèÂËÅÔ¹"¾èͤР˹ÙäÁèÍÂÒ¡ä»âçàÃÕ¹àÅÂ"
àËÁè¨ÑéÇ"·ÓäÁÅèÐÅÙ¡ ÁÕà¾×è͹àÂÍШеÒÂä»·ÕèâçàÃÕ¹¹èÐ"
àÊÕèÂÇà©ÕÂÇ"ãªèÅÙ¡ àÍÍàËÁè¨ÑéǤР¤Ø³ä»Êè§ÅÙ¡¡Ñº©Ñ¹Ë¹èÍÂÊÔ"
àËÁè¨ÑéÇ"ä´éÊÔ¨êзÕèÃÑ¡ ¶éÒà»ç¹¤ÇÒÁµéͧ¡Òâͧ¤Ø³"áÅéÇ¡ç´Ö§àÊÕèÂÇà©ÕÂÇà¢éÒ仨ٺÍÂèÒ§´Ù´´×èÁ
--- ºéÒ¹àµéÒËÁÔ§«×èÍ ---
«Ò¹äªè"¹Õè ËÁÔ§à·Õ¹ áµè§µÑÇàÊÃç¨ËÃ×ÍÂѧ"
ËÁÔ§à·Õ¹"àÊÃç¨áÅéǤÃѺáÁè áÅéÇàµéÒËÁÔ§«×èÍä»ä˹ÅèÐ"
«Ò¹äªè"¹Õè àÃÕ¡à¢ÒÇèÒ¾èÍÊÔ ÍÂèÒàÃÕ¡àµéÒËÁÔ§«×èÍà©Âæ"
ËÁÔ§à·Õ¹"©Ñ¹¶ÒÁ¤ÇÒÁàËç¹à¸ÍàÁ×èÍäËÃè"
«Ò¹äªè"àÎéÍ ¹ÔÊÑÂà¹Õè·ÓäÁä´éÍÒ«×èÍÁÒ·Ø¡ÍÂèÒ§àŹÐ"
--- ºéÒ¹«ÕàËÁÔ¹ ----
àÊÕèÂÇâÂÇ"¤Ø³¤Ð ä»Êè§Å١˹èÍÂÊÔ¤Ð"
«ÕàËÁÔ¹"ä´é¨éÒ áÅéÇÅÙ¡ÅèШêÐ àÊÕèÂÇâÂÇ"
àÊÕèÂÇâÂÇ"¹Ùè¹á˹èÐ àÅ蹡ѺÊÒÇãªé˹éÒµÒ¨ÔéÁÅÔéÁÍÂÙè¹Ùè¹ä§ ¹ÔÊÑÂàËÁ×͹¾èÍäÁèÁÕ¼Ô´"
«ÕàËÁÔ¹"¡ç¹Ô´Ë¹èͨêÐ"
·ÕèÍÔ§àµëÍ
¾Ç¡ÊÒÇæµèÒ§´Õ㨷Õèä´éàËç¹àÍ¿â¿ÃìÁÒ¾ÃéÍÁ¡Ñº·ÒÂÒ·¢Í§¾Ç¡à¢Ò àµéÒËÁÔ§«×èÍàËç¹¹Ö¡ÃÓ¤Ò¨Ö§´èÒÍÍ¡ä»
"¹Õè äÁèà¤ÂàË繤¹ËÃ×Íä§àÅèÒ ÁͧÍÂÙèä´é"
àËÁè¨ÑéÇ"ÇèÒ䧨êÐ àËÁèÂËÅÔ¹"
àËÁèÂËÅÔ¹"·Õè¹ÕèãËè¨Ñ§àŤèФس¾èÍ"
àÊÕèÂÇà©ÕÂÇ"¾è͡ѺáÁè¡çà¤ÂàÃÕ¹·Õè¹ÕèáËÅШêÐàËÁèÂËÅÔ¹"
«Ô§¿Ù"ÃÇÁ·Ñ駾èÍáÁèáÅоǡÍÒæ´éÇÂãªèäËÁ¤ÃѺ"
àÊÕèÂÇâÂÇ"ãªèáÅéǨêÐ"
ÍÂÙè´Õ´ÕªÔ§àËÍ¡çâ¼Åèà¢éÒÁÒ¾ÃéÍÁ·Ñ¡·Ò·ء¤¹
àµéÒËÁÔ§«×èÍ"ÇèÒä§ÅÙ¡ªÒÂàÈÃÉ°ÕãËÁè áÅéÇÁÕÁÕè¡Ñº¨Ò§àËÇÔ¹ÅèÐ"
ªÔ§àËÍ"ÍÂÙè·Õè½èÒ·ÐàºÕ¹"
àËÁè¨ÑéÇ"àÎéÍ ÅÙ¡àÈÃÉ°ÕãËÁèàÍë ´ÙáÅÅÙ¡¹ÒÂãËé´Õ¹Ð"
àµéÒËÁÔ§«×èÍ"ÃÐÇѧ¹Ð àÍ¿â¿ÃìÃØè¹µèÍ仹ÕéäÁèãªè¸ÃÃÁ´Ò à´ÕëÂǨҧàËÇÔ¹¡çä´éãºá´§ËÃÍ¡"
ªÔ§àËÍ"¢Íº¤Ø³·Õèàµ×͹¹Ð áÅéÇà¨Í¡Ñ¹Çѹ»°Á¹Ôà·È¼Ù黡¤Ãͧ"
«ÕàËÁÔ¹"àÊÕÂ㨴éǹÐà©Ô¹ªÔ§àËÍ ©Ñ¹äÁèÇèÒ§ÁÒ§Ò¹¡ÃШ͡Ẻ¹ÕéËÃÍ¡¹èÒ"
·Ø¡¤¹ä»Êè§ÅÙ¡¢Í§µ¹àͧ·ÕèËéͧáÅéÇ àËÁè¨ÑéÇ¡çµéͧ¢Öé¹à¤Ã×èͧºÔ¹ä»à¤ÅÕÂÃì§Ò¹·ÕèÊËÃÑ°µèͷѹ·Õ »ÅèÍÂãËéàÊÕèÂÇà©ÕÂÇÍÂÙè´ÙáÅÅÙ¡
àËÁè¨ÑéÇ"·ÕèÃÑ¡ ©Ñ¹ä»¡è͹¹Ð ´ÙáÅàËÁèÂËÅÔ¹ãËé´Õ áÅéǩѹ¨ÐÃÕº¡ÅѺ"àËÁè¨ÑéÇÊÑè§ÅÒàÊÕèÂÇà©ÕÂÇ
·Ò§´éÒ¹àÊÕèÂÇâÂǡѺ«ÕàËÁÔ¹¡çä´éÅÙ¡ÊÒÇã¹àÇÅÒµèÍÁÒª×èÍÇèÒ ËÅÔ¹ËÂǹ àÍ¿·ÃÕáÅÐÀÃÃÂÒ¡çµèÒ§¾Ò¡Ñ¹ÁÒÃѺ¢ÇÑËÅÒ¹¤¹ãËÁè
àËÁè¨ÑéÇ"ÇéÒ «ÕàËÁԹ᫧˹éÒä»áÅéÇ ·Õ¹Õé¡ç¶Ö§¤ÔǢͧàÃÒºéÒ§áÅéÇà¹ÍÐ"
àÊÕèÂÇà©ÕÂÇ"ºéÒ¹èÒ àËÁè¨ÑéÇ"àÊÕèÂÇà©ÕÂÇà¢Ô¹ÍÒÂ
àËÁèÂËÅÔ¹"áÁèÁÕ¹éͧãËé˹ٺéÒ§ÊԤР˹ÙÍÂÒ¡ÁÕ¹éͧÁÒà»ç¹à¾×è͹"
àËÁè¨ÑéÇ"àËç¹ÁÑé ÅÙ¡¡çʹѺʹع"
àÊÕèÂÇà©ÕÂÇ"¡çáÅéÇáµè¤Ø³ÊÔ¤Ð"
àËÁèÂËÅÔ¹"àÂé ˹٨ÐÁÕ¹éͧáÅéÇ"
àµéÒËÁÔ§«×èÍ"ààÅéǹÒ¨ÐÁÕËÃ×Íà»ÅèÒÅèÐ"
«ÕàËÁÔ¹"¤§äÁèÁÕÍÕ¡áÅéÇÅèÐ àÊÕèÂÇâÂÇà¢Ò¤§¾ÍáÅéÇ"
àÊÕèÂÇâÂÇ"áÅéÇ«Ò¹äªèäÁè¤Ô´¨ÐÁÕÍÕ¡ÊÑ¡¤¹Êͧ¤¹àËÃÍ"
«Ò¹äªè"äÁè á¤èà¨éÒËÁÔ§à·Õ¹¹Õé¡çá·ººéÒáÅéÇ"
àÅèÂ"ÃÐÇѧⴹÍÒ«×èÍ»ÅéӹЫҹäªè"
«Ò¹äªè"¶éÒ·ÓÍÂèÒ§§Ñé¹ ©Ñ¹¨ÐµÑé¹Ë¹éÒá¹è¹Í¹"
«ÕàËÁÔ¹"ÍÂèÒ¤Ô´àÅ ÍÒ«×èÍáçÂѧ¡Ñº¤ÇÒ à¸ÍµÑÇàÅç¡æ¨Ðä»·ÓÍÐäÃÍÒ«×èÍä´é"
«Ò¹äªè"à¸ÍÍÂèÒÅ×ÁÊÔ ©Ñ¹¤×Í«Ò¹äªè¹Ð"
¨Ôé§"ÍÂèÒà¶Õ§¡Ñ¹àÅÂÁÒ©ÅͧãËé¡Ñº·ÒÂÒ·µÃСÙÅ«ÕàËÁÔ¹¤¹ãËÁè´Õ¡ÇèÒ Cheers"
"Cheers"
Êèǹ·ÕèÍÔ§àµëÍ¡çÁÕàÃ×èͧãËé¾Ù´¶Ö§äÁèàÇé¹áµèÅÐÇѹ àÃ×èͧ¤ÇÒÁËÅèͤÇÒÁÊÇ¢ͧàÍ¿â¿Ãì¨Ùà¹ÕÂÃìÊ
Ό¤ÅѺ"´ÙÊÔ ÍÒÂØá¤è¹Õé ÂѧËÅèÍÂѧÊÇÂáÅéÇ âµ¢Ö鹤§¨ÐàËÁ×͹¾èÍáÁè¹Ð"
"ãªèÊÔ ÂÔè§à»ç¹à¨éÒ˹٫ԧ¿ÙÅèСç àËÁ×͹«ÕàËÁÔ¹ÊØ´æàÅÂÅèÐ"
ËÁÔ§à·Õ¹"¹Õè à¸Í ÁÕàÇÅÒÇèÒ§ÁÒ¡¹Ñ¡ËÃ×Íä§ÍèÐ ¹Ô¹·Ò¤¹Í×è¹"
ÃÙÍÔ"ÍÂèÒä»ËÒàÃ×èͧà¢ÒàŹèÒ ËÁÔ§à·Õ¹"
«Ô§¿Ù"ãªè ¹ÕèàÃÒ¡çä´éàÇÅÒ仵Դãºá´§áÅéÇ"«Ô§¿ÙÂÔéÁÍÂèÒ§à¨éÒàÅèËì
ÊèǹàËÁèÂËÅÔ¹ ËÅѧ¨Ò¡á¡¨Ò¡¡ÅØèÁä»áÅéÇ¡çà¨ÍªÒ¡ÅØèÁ˹Öè§ÅÑ¡¾ÒµÑÇä» Ãé͹¶Ö§àËÁè¨ÑéǵéͧÊÑ觡ÒÃì´µÒÁËÒ
--- ⡴ѧÃéÒ§ ---
àËÁèÂËÅÔ¹"¾èͤРáÁè¤Ð ªèÇÂ˹ٴéÇ ˹Ùâ´¹¨ÑºÁҢѧ¤Ð"
ªÒ¹ÔùÒÁ"¹Õè Ëغ»Ò¡«Ð˹ٹéÍ ¶éÒÂѧäÁèÍÂÒ¡µÒ äÍé˹éҨ״ÁѹäÁèÃÙéËÃÍ¡ÇèÒá¡ÍÂÙè·Õèä˹"
àËÁèÂËÅÔ¹"¾è͡ѺáÁè©Ñ¹¨ÐµéͧÁÒªèÇ©ѹá¹è"
ÊèǹàËÁè¨ÑéÇ¡çá¡ÁÒËÒ·ÕèºÃÔàdz⡴ѧÃéÒ§·Õè¡ÒÃì´ÃÒ§ҹÁÒÇèÒàËç¹ÁÕ¼ÙéªÒ¡ÅØèÁ˹Ö觾Ҥس˹Ùà¢éÒä» ¨¹»Ð·Ð¡Ñº¾Ç¡·Õèà½éÒÍÂÙè˹éÒ»ÃеÙ
´éÒ¹àÍ¿·ÙàÁ×èÍ·ÃÒº¢èÒÇ¡çÃÕºÁÒªèÇÂàËÁè¨ÑéǷѹ·Õ ¨¹¨Ñ´¡ÒêèÇÂàËÁèÂËÅÔ¹ÍÍ¡ÁÒä´é áÅÐÃÙé´éÇÂÇèҾǡ·Õè¾ÒÁÒà»ç¹ã¤Ã
àµéÒËÁÔ§«×èÍ"¾Ç¡â¨Ã¡ÃШ͡ áÅéǹÒÂÃÙéËÃ×Íà»ÅèÒÇèÒÁѹà»ç¹ã¤Ã àËÁè¨ÑéÇ"
àËÁè¨ÑéÇ"ÃÙéÊÔ ¾Ç¡ÁÒà¿Õ¡ÃШ͡ã¹äµéËÇѹ¹ÕèáËÅèÐ Áѹµéͧ¡ÒÃãËé©Ñ¹¶Í¹µÑÇ㹡ÒûÃÐÁÙÅ"
«ÕàËÁÔ¹"§Ñ鹡çµéͧÃÐÇѧ˹èÍÂáÅéÇÅèÐ ÍÕ¡ÍÂèÒ§ÈѵÃÙàÃÒ·ÕèÍÔ§àµëÍ¡çäÁèãªè¹éÍÂæàÅÂ"
àËÁè¨ÑéÇ"ã¤Ã·ÕèÁѹ¡ÅéÒ·ÓàËÁèÂËÅÔ¹ Áѹ¨ÐµéͧàË繴աѹ"àËÁè¨ÑéÇ¡Ñ´¿Ñ¹´éǤÇÒÁá¤é¹
--- ÍÔ§àµëÍ --
ËÁÔ§à·Õ¹"áÂè¨ÃÔ§æàÅ àËÁèÂËÅÔ¹ÍÂèÒä»à´Ô¹¤¹à´ÕÂÇÊÔ ¶éÒÍÂÙè¡Ñº¾Ç¡©Ñ¹ÅèСçäÁèÁÕã¤Ã¡ÅéÒ·ÓÍÐäÃá¹è¹Í¹"
«Ô§¿Ù"ªèÒ ÂÔè§à»ç¹¼ÙéËÔ§¤¹à´ÕÂǫдéÇ äÁèà»ç¹äà ©Ñ¹¨Ð»¡»éͧà¸ÍàͧàËÁèÂËÅÔ¹"«Ô§¿Ù·ÓÊÒµÒà¨éÒªÙé
ÃÙÍÔ"àÎé ©Ñ¹ÇèÒàÃÒà¢éÒä»àÃÕ¹´Õ¡ÇèÒ"
«Ô§¿Ù"ÃдѺ©Ñ¹ äÁèµéͧàÃÕ¹¡çä´é ©Ñ¹¤×Í«Ô§¿Ù¹ÐàÇéÂ"
-- ºéÒ¹àËÁè¨ÑéÇ --
àËÁè¨ÑéÇ"àÊÕèÂÇà©ÕÂǨëÒ ·ÓÍÐäÃÍÂÙèàËÃÍ"¾Ù´áÅéÇ¡çâͺ¡Í´ÀÃÃÂÒÊØ´·ÕèÃÑ¡
àÊÕèÂÇà©ÕÂÇ"·ÓÍÐääРàËÁè¨ÑéÇÍÒ¤¹ãªé˹èÍÂÊÔ¤Ð"
àËÁè¨ÑéÇ"àÍ͹Õè àÊÕèÂÇà©ÕÂÇ ¾èͩѹãËé¾ÒàËÁèÂËÅÔ¹ä»àÂÕèÂÁ·èÒ¹ àÃÒä»´éÇ¡ѹ´ÕäËÁ¨êÐ"
àÊÕèÂÇà©ÕÂÇ"¡ç´ÕàËÁ×͹¡Ñ¹¤èÐ àÃÒäÁè¤èÍÂä´é¾ÒÅÙ¡ä»à·ÕèÂÇä˹àÅÂ"
àËÁèÂËÅÔ¹¡ÅѺÁÒ¾Í´Õ àËÁè¨ÑéǨ֧ªÇ¹ÅÙ¡
àËÁè¨ÑéÇ"àËÁèÂËÅÔ¹ ä»àÂÕèÂÁ¤Ø³»Ùè¡Ñ¹¹ÐÅÙ¡"
àËÁèÂËÅÔ¹"令èР˹ÙÍÂÒ¡ä»ËҤس»Ùè¤Ø³ÂèÒ"à´ç¡ÊÒǤè͹¢éÒ§µ×è¹àµé¹
àÇÅÒ´Ö¡½¹µ¡Ë¹Ñ¡¿éÒÃéͧ¤ÓÃÒÁ àËÁè¨Ñéǹ͹¡ÑºàÊÕèÂÇà©ÕÂÇ¡çâ´¹»ÅØ¡â´ÂàËÁèÂËÅÔ¹
àËÁèÂËÅÔ¹"»èÒ»êÒ ÁëÒÁêÒ Ë¹Ù¢Í¹Í¹´éÇÂä´éäËÁ¤Ð"
àËÁè¨ÑéÇ"·ÓäÁäÁè¹Í¹·ÕèËéͧ˹ÙÅèÐÅÙ¡"
àÊÕèÂÇà©ÕÂÇ"à¢Ò¹Í¹äÁèä´éËÃÍ¡¤èÐàËÁè¨ÑéÇ à¢Ò¡ÅÑÇ¿éÒÃéͧ"
àËÁè¨ÑéÇ"ÍëÍ §Ñé¹ÅÙ¡¡ç¹Í¹µÃ§¡ÅÒ§¡çä´é¢Öé¹ÁÒÊÔ¨êÐ"àËÁèÂËÅÔ¹¡ç¡ÃÐâ´´¢Öé¹ä»·Ñ¹·Õ
àËÁèÂËÅÔ¹"àËÁèÂËÅÔ¹ÃÑ¡¾è͡ѺáÁèÁÒ¡·ÕèÊØ´àŤèÐ"
àËÁè¨ÑéÇ+àÊÕèÂÇà©ÕÂÇ"¾è͡ѺáÁè¡çÃÑ¡ÅÙ¡¨êÐ"
¤×¹¹Ñé¹ÊÒÁ¤¹¾èÍáÁèÅÙ¡¡ç¹Í¹¡Í´¡Ñ¹ÍÂèÒ§ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢
µÑÇÅФà - ËÁÔ§à·Õ¹ ( ÅÙ¡¢Í§àµéÒËÁÔ§«×èÍ+«Ò¹äªè) ÃÙÍÔ ( ÅÙ¡¢Í§ÎÑÇà¨ëÍàÅèÂ+¨Ôé§) «Ô§¿Ù (ÅÙ¡¢Í§«ÕàËÁÔ¹+àÊÕèÂÇâÂÇ) àËÁèÂËÅÔ¹ (ÅÙ¡¢Í§àËÁè¨ÑéÇ+ÍÔ§àÊÕèÂÇà©ÕÂÇ) ¨Ò§àËÇÔ¹ (ÅÙ¡¢Í§ªÔ§àËÍ+ÁÕÁÕè) ¡ÅØèÁ F4,«Ò¹äªè,àÊÕèÂÇâÂÇ,àÊÕèÂÇà©ÕÂÇ,¨Ôé§,àµéÒËÁÔ§¿§
µÍ¹·Õè 1
ËÅѧ¨Ò¡àµéÒËÁÔ§«×èͤÇÒÁ·Ã§¨Ó¤×¹¡ÅѺÁÒ¡çä´éáµè§§Ò¹¡Ñº«Ò¹äªè ¨¹ä´é ËÁÔ§à·Õ¹ÍÍ¡ÁÒ ÊèǹÎÑÇà¨ëÍàÅè¡éä´éáµè§§Ò¹¡Ñº¨Ôé§áÅÐä´é¡Óà¹Ô´ÃÙÍÔÍÍ¡ÁÒ Êèǹ«ÕàËÁÔ¹¡ÑºàÊÕèÂÇâÂÇ¡çÁÕÅÙ¡´éÇ¡ѹ˹Ö觤¹¤×Í «Ô§¿Ù ÊèǹàËÁè¨ÑéǹÑé¹ä´éÅÙ¡ÊÒÇ˹éÒµÒàËÁ×͹ÍÔ§àÊÕèÂÇà©ÕÂÇäÁèÁÕ¼Ô´ª×èÍàËÁèÂËÅÔ¹ Êèǹà©Ô¹ªÔ§àËÍ¡çä´é ¨Ò§àËÇÔ¹ ÁÒà»ç¹¼ÙéÃèÇÁªÕÇÔµ¡ÑºÁÕÁÕè
àµéÒËÁÔ§«×èÍ"¹Õè «Ò¹äªè ËÁÔ§à·Õ¹ä»ä˹ÅèÐ"
«Ò¹äªè"ÍÍ¡ä»àÅ蹡Ѻ«Ô§¿Ù¹èÐÊÔ µÑé§áµèàªéÒàÅ àÍ͹Õè àÅèªǹä»à·ÕèÂÇÕè»Øè¹´éǹРä»äËÁÅèÐ"
àµéÒËÁÔ§«×èÍ"仡çä´é áµè¨ÐàÍÒÅÙ¡ä»´éÇÂËÃ×Íà»ÅèÒÅèÐ"
«Ò¹äªè"àÍÒä»ÊÔ ¾Ç¡àÍ¿â¿Ãì¨Ùà¹ÕÂÃì仡ѹËÁ´àŹÐ"
ËÅѧ¨Ò¡¹Ñ鹡çÍÍ¡à´Ô¹·Ò§¨¹¶Ö§¤ÄËÒʹìÎÑÇà¨ëÍàÅèÂ
àÅèÂ"ÍéÒÇ·Ø¡¤¹ÁÒ¾ÃéÍÁ˹éÒ¾ÃéÍÁµÒ¡Ñ¹àŹРËÇÑ´´ÕËÅÒ¹æ·Ø¡¤¹"
«ÕàËÁÔ¹"¹Õè «Ô§¿Ù ËÇÑ´´ÕÅاàÅèÂà¢ÒÊÔÅÙ¡"
àÅèÂ"àÃÕ¡©Ñ¹«Ðá¡èàªÕÂÇ àÃÕ¡ÍÒ´Õ¡ÇèÒ"
àËÁèÂËÅÔ¹"ËÇÑ´´Õ¤èÐ ÍÒÎÑÇà¨ëÍàÅè ÊØ´ËÅèÍ"
ËÁÔ§à·Õ¹¡ÓÅѧàÅè¹ËÑǡѺ¤¹ãªéºéÒ¹ÎÑÇà¨ëÍ
àµéÒËÁÔ§«×èÍ"¹Õè ËÁÔ§à·Õ¹ ËÇÑ´´Õ¤Ø³ÍÒàÅèÂÊÔ á¡¹Õè¡éÒÇÃéÒÇàËÁ×͹ã¤Ã¹Ð"
àËÁè¨ÑéÇ"¤§¨ÐàËÁ×͹«ÕàËÁÔ¹ÁÑé§ ¡çµéͧàËÁ×͹¹ÒÂÊÔ ÅÙ¡¢Í§¹Ò¹Õè"
àÊÕèÂÇà©ÕÂÇ"àËÁèÂËÅÔ¹ ä»àÅ蹡Ѻ¾Ç¡ÃÙÍÔÊÔÅÙ¡"
àËÁèÂËÅÔ¹" ¡ç´Õ¤èÐáÁè ˹ÙäÁèàËç¹ÃÙÍÔ¹Ò¹áÅéÇ Ë¹Ù仹ФоèÍ"
àËÁè¨ÑéÇ"¨êÐ àÅ蹡ѹ´Õæ¹ÐÅÙ¡"
àËÁèÂËÅÔ¹ÇÔè§ä»äÁè¹Ò¹¡çä´éÂÔ¹àÊÕ§ÃéͧäËé¢Í§àËÁèÂËÅÔ¹ ·Ø¡¤¹ÇÔè§ä»´Ù¨Ö§ÇÔè§ä»´ÙàËç¹ËÁÔ§à·Õ¹¡ÓÅѧÃѧá¡àËÁèÂËÅÔ¹ÍÂÙè
àËÁè¨ÑéÇ"¹Õè äÍéà´ç¡¾èÍáÁèäÁèÊÑè§Ê͹ ÁÒÃѧá¡ÅÙ¡©Ñ¹ä´éä§ ËÒ "
àÊÕèÂÇà©ÕÂÇ " äÁèàÍÒ¹èÒ àËÁè¨ÑéÇ ÍÂèÒä»´Øà´ç¡æà¢ÒàÅÂ"
àµéÒËÁÔ§«×èÍ"àËÁè¨ÑéÇ ¾Ù´ãËéã¤ÃÇèÒ äÍéà´ç¡¾èÍáÁèäÁèÊÑè§Ê͹"
àËÁè¨ÑéÇ" â·É·Õ¹ÐÍÒ«×èÍ ©Ñ¹Å×Á¹Ö¡ä»ÇèÒà»ç¹ÅÙ¡¹ÒÂ"
«Ô§¿Ùä´éâÍ¡Òʨ֧à¢éÒä»»ÃФͧàËÁèÂËÅÔ¹áÅЩÇÂâÍ¡ÒÊËÍÁá¡éÁàËÁèÂËÅÔ¹·Ñ¹·Õ
«ÕàËÁÔ¹" ÇéÒÇ ¹ÕèÊÔÊÁà»ç¹ÅÙ¡¾èÍ àÂÕèÂÁ¨ÃÔ§æ" àÊÕèÂÇâÂǨ֧µÕ«ÕàËÁÔ¹à¢éÒãËé
àËÁè¨ÑéÇ" ¹Õè «ÕàËÁÔ¹ ÊÑè§ÅÙ¡¹ÒÂ˹èÍÂÊÔÇèÒÍÂèÒÁÒÂØ觡ѺÅÙ¡©Ñ¹ ©Ñ¹Ëǧ¹ÐàÇéÂ"
«ÕàËÁÔ¹" â·É·Õ àËÁè¨ÑéÇàÅ×Í´¾èÍÁѹáçä»Ë¹èÍÂ"
àÅèÂ"¶éÒä´éàÊÕèÂÇâÂÇÁÒºéÒ§¡ç¤§¨Ð´Õ¹Ð"
àÊÕèÂÇà©ÕÂÇ"ÍÂèÒà¶Õ§¡Ñ¹àŤèÐ ¡ÅѺà¢éÒºéÒ¹¡Ñ¹à¶ÍÐ ´Ù·èÒÍÒËÒèоÃéÍÁáÅéÇÅèÐ"
àËÁè¨ÑéÇ"´ÕàŨêзÕèÃÑ¡ ¡ÓÅѧËÔÇ¾Í´Õ ä»à¶ÍÐÅÙ¡ ä»"
ËÅѧ¨Ò¡ÍÒËÒÃà·Õè§ ÎÑÇà¨ëÍàÅè¨֧¾Ò·Ø¡¤¹ä»·ÕèªÒÂËÒ´ÊèǹµÑǢͧ¤Ãͺ¤ÃÑÇÎÑÇà¨ëÍ à¾×èÍàÅè¹¹éÓáÅÐÍҺᴴ¡Ñ¹
àËÁèÂËÅÔ¹"¾èÍ¢Ò ËÁÔ§à·Õ¹Ãѧá¡Ë¹Ù¤èÐ" àÊÕ§àËÁèÂËÅÔ¹µÐ⡹¡éͧ
«Ò¹äªè" ÍÂèÒá¡Å駤¹Í×è¹ÊÔ ËÁÔ§à·Õ¹ ᡹ÕèàËÁ×͹¾èÍá¡äÁèÁÕ¼Ô´àŹÐ"
ËÁÔ§à·Õ¹"¾èͤÃéÒº áÁè´èÒ¼ÁÍèÐ"
àµéÒËÁÔ§«×èÍ"ÍÂèÒ´èÒÅÙ¡àŹèÒ«Ò¹äªè à¢Ò¡ç«¹ä»µÒÁà´ç¡¹Ñè¹áËÅÐ"
«Ò¹äªè"¹ÒÂÍÂèÒµÒÁã¨ÅÙ¡ÊÔÍÒ«×èÍ ¹ÒÂËÑ´à»ç¹¾èÍ·Õè´Õ¢Í§ÅÙ¡ºéÒ§ÊÔ"
àµéÒËÁÔ§«×èÍ" ¤¹ÁÕä«ÊìÍÂèÒ§©Ñ¹¡çµéͧà»ç¹¾èÍ·Õè´Õ¢Í§ÅÙ¡ä´éÍÂÙèáÅéÇ"
ËÁÔ§à·Õ¹"à¢ÒàÃÕ¡ÁÕ Scence µèÒ§ËÒ¡à¨éÒâ§è"
àµéÒËÁÔ§«×èÍ" Size àÇéÂ"
«Ò¹äªè"¼Ô´·Ñ駤ÙèàÅ à¢ÒàÃÕ¡ Sense "
«ÕàËÁÔ¹"ÍÐäáѹà¹Õè ¾è͡ѺÅÙ¡àËÁ×͹¡Ñ¹Âѧ¡Ñºá¡Ð ·Ñ駤Ӿٴ ˹éÒµÒ"
àÅèÂ"¹Ñè¹¹èÐÊÔ «ÕàËÁÔ¹ àÃ×èͧÀÒÉÒ¹ÕèáÂè·ÕèÊØ´àÅÂ"
àËÁè¨ÑéÇ"¡çÁÕ੾ÒÐÍÒ«×è͹ÕèáËÅèÐ ¾Ù´ä´é 5 ÀÒÉÒ áµèÀÒÉÒ¨Õ¹¡ÑºÍѧ¡ÄÉ¡ÅѺáÂèàÍÒÁÒ¡æàÅÂ"ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹àËÁè¨ÑéÇ¡çËźä»ÊÇÕµ¡Ñ¹¡ÑºàÊÕèÂÇà©ÕÂÇ
àËÁèÂËÅÔ¹"»èÒ»êÒ ÁëÒÁèÒ ¨Ðä»ä˹¤Ð ãËé˹Ùä»´éÇÂä´éäËÁ"
«ÕàËÁÔ¹"ÍÂèÒ仡ǹ¾èÍà¢ÒàÅÂàËÁèÂËÅÔ¹ ¾è͡ѺáÁèà¢Ò¨ÐÁÕ¹éͧãËé˹Ùä§ÅèÐ"
àËÁèÂËÅÔ¹"ÁÕ¹éͧàËÃͤРáÅéÇ·ÓÂѧä§àËÃͤÐ"
«Ò¹äªè"µÍºä»ÊÔ«ÕàËÁÔ¹ à¸ÍÁÕ»ÃÐʺ¡Òóì¹Õè"
«ÕàËÁÔ¹"ºéÒàËÃÍ«Ò¹äªè àÃ×èͧÍÂèÒ§¹Õéà´ç¡äÁè¤ÇÃÃÙé¹Ð¨êÐ àËÁèÂËÅÔ¹à¢éÒã¨äËÁ¤Ð"
àËÁèÂËÅÔ¹"à¢éÒ㨤èÐ ¤Ø³Åا«ÕàËÁÔ¹"
«Ô§¿Ù"àÃÒà¤ÂàËç¹¹ÐàËÁèÂËÅÔ¹ ¾è͡ѺáÁèàÃÒ·ÓÍÐäáѹ¡çäÁèÃÙé áµèËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹áÁèàÃÒÍÒà¨Õ¹ºèÍÂæáËÅèÐ" ·Ø¡¤¹ËÑÇàÃÒÐÃèÒ
àÅèÂ"¹ÒÂä»·ÓÍÕ·èÒä˹ãËéÅÙ¡àËç¹ÅèÐ «ÕàËÁÔ¹"
«ÕàËÁÔ¹"¤§¨Ðà»ç¹µÍ¹à¨éÒ¹ÕèÁѹÁÒ·ÕèËéͧÁÑé§àÅÂàËç¹ "
àËÁèÂËÅÔ¹"áÊ´§ÇèҤس»éÒ¡ÓÅѧ¨ÐÁÕ¹éͧãËé«Ô§¿ÙÊԤР·éͧ¤Ø³»éÒ¶Ö§âµ"
àÊÕèÂÇâÂÇ"¨êÐ ÍÕ¡à´×͹à´ÕÂǹÕéáËÅèÐ"
àËÁèÂËÅÔ¹"´Õ¨Ñ§àŤèÐ ¤§¨Ðà»ç¹¼ÙéËÔ§¹Ð¤Ð ˹٨Ðä´éÁÕà¾×è͹àÅ蹺éÒ§"
àµéÒËÁÔ§«×èÍ"¡ç¹èÒ¨Ðãªè¹Ð ¶éÒ«ÕàËÁÔ¹ÁÕÅÙ¡ªÒÂÍÕ¡¡ç¤§áÂè à¾ÃÒФ§¨Ðà¾ÅÂìºÍÂàËÁ×͹¡Ñ¹"ÎÑÇà¨ëÍàÅè¿ѧ¡çËÑÇàÃÒÐÍÍ¡ÁÒ¾ÃéÍÁ¡Ñº·Ø¡¤¹·ÓãËé¡Òþѡ¼è͹¤ÃÑ駹Ñé¹àµçÁä»´éǤÇÒÁÊØ¢ ¡è͹·Õè¾Ç¡à¢Ò¨Ðà´Ô¹·Ò§¡ÅѺã¹àÇÅÒµèÍÁÒ
àÅèÂ"⪤´Õ¹ÐËÅÒ¹æ áÅéÇÍÒ¨ÐãËéà¨éÒÃÙÍÔä»àÃÕ¹µèÍ·Õè¹Ùè¹¹Ð"
ËÁÔ§à·Õ¹"´ÕàÅ áÅéǨÐä»àÁ×èÍäËÃè"
àµéÒËÁÔ§«×èÍ"᡾ٴÁÕ¤ÃѺ,ÎÐ ¡Ñºà¢Ò˹èÍÂÊÔ"
ËÁÔ§à·Õ¹"©Ñ¹à¤Â¶ÒÁ¹ÒÂàÁ×èÍäËÃè"¾Ù´¨º·Ø¡¤¹¡çÎÒᵡÍÕ¡¤ÃÑ駷ÕèËÁÔ§à·Õ¹¶Í´áºº¢Í§¾èÍÍÍ¡ÁÒàµçÁæ
------------------ äµéËÇѹ --------------------
à»Ô´à·ÍÁÇѹáá
--- ºéÒ¹àËÁè¨ÑéÇ ---
àËÁèÂËÅÔ¹"¾èͤР˹ÙäÁèÍÂÒ¡ä»âçàÃÕ¹àÅÂ"
àËÁè¨ÑéÇ"·ÓäÁÅèÐÅÙ¡ ÁÕà¾×è͹àÂÍШеÒÂä»·ÕèâçàÃÕ¹¹èÐ"
àÊÕèÂÇà©ÕÂÇ"ãªèÅÙ¡ àÍÍàËÁè¨ÑéǤР¤Ø³ä»Êè§ÅÙ¡¡Ñº©Ñ¹Ë¹èÍÂÊÔ"
àËÁè¨ÑéÇ"ä´éÊÔ¨êзÕèÃÑ¡ ¶éÒà»ç¹¤ÇÒÁµéͧ¡Òâͧ¤Ø³"áÅéÇ¡ç´Ö§àÊÕèÂÇà©ÕÂÇà¢éÒ仨ٺÍÂèÒ§´Ù´´×èÁ
--- ºéÒ¹àµéÒËÁÔ§«×èÍ ---
«Ò¹äªè"¹Õè ËÁÔ§à·Õ¹ áµè§µÑÇàÊÃç¨ËÃ×ÍÂѧ"
ËÁÔ§à·Õ¹"àÊÃç¨áÅéǤÃѺáÁè áÅéÇàµéÒËÁÔ§«×èÍä»ä˹ÅèÐ"
«Ò¹äªè"¹Õè àÃÕ¡à¢ÒÇèÒ¾èÍÊÔ ÍÂèÒàÃÕ¡àµéÒËÁÔ§«×èÍà©Âæ"
ËÁÔ§à·Õ¹"©Ñ¹¶ÒÁ¤ÇÒÁàËç¹à¸ÍàÁ×èÍäËÃè"
«Ò¹äªè"àÎéÍ ¹ÔÊÑÂà¹Õè·ÓäÁä´éÍÒ«×èÍÁÒ·Ø¡ÍÂèÒ§àŹÐ"
--- ºéÒ¹«ÕàËÁÔ¹ ----
àÊÕèÂÇâÂÇ"¤Ø³¤Ð ä»Êè§Å١˹èÍÂÊÔ¤Ð"
«ÕàËÁÔ¹"ä´é¨éÒ áÅéÇÅÙ¡ÅèШêÐ àÊÕèÂÇâÂÇ"
àÊÕèÂÇâÂÇ"¹Ùè¹á˹èÐ àÅ蹡ѺÊÒÇãªé˹éÒµÒ¨ÔéÁÅÔéÁÍÂÙè¹Ùè¹ä§ ¹ÔÊÑÂàËÁ×͹¾èÍäÁèÁÕ¼Ô´"
«ÕàËÁÔ¹"¡ç¹Ô´Ë¹èͨêÐ"
·ÕèÍÔ§àµëÍ
¾Ç¡ÊÒÇæµèÒ§´Õ㨷Õèä´éàËç¹àÍ¿â¿ÃìÁÒ¾ÃéÍÁ¡Ñº·ÒÂÒ·¢Í§¾Ç¡à¢Ò àµéÒËÁÔ§«×èÍàËç¹¹Ö¡ÃÓ¤Ò¨Ö§´èÒÍÍ¡ä»
"¹Õè äÁèà¤ÂàË繤¹ËÃ×Íä§àÅèÒ ÁͧÍÂÙèä´é"
àËÁè¨ÑéÇ"ÇèÒ䧨êÐ àËÁèÂËÅÔ¹"
àËÁèÂËÅÔ¹"·Õè¹ÕèãËè¨Ñ§àŤèФس¾èÍ"
àÊÕèÂÇà©ÕÂÇ"¾è͡ѺáÁè¡çà¤ÂàÃÕ¹·Õè¹ÕèáËÅШêÐàËÁèÂËÅÔ¹"
«Ô§¿Ù"ÃÇÁ·Ñ駾èÍáÁèáÅоǡÍÒæ´éÇÂãªèäËÁ¤ÃѺ"
àÊÕèÂÇâÂÇ"ãªèáÅéǨêÐ"
ÍÂÙè´Õ´ÕªÔ§àËÍ¡çâ¼Åèà¢éÒÁÒ¾ÃéÍÁ·Ñ¡·Ò·ء¤¹
àµéÒËÁÔ§«×èÍ"ÇèÒä§ÅÙ¡ªÒÂàÈÃÉ°ÕãËÁè áÅéÇÁÕÁÕè¡Ñº¨Ò§àËÇÔ¹ÅèÐ"
ªÔ§àËÍ"ÍÂÙè·Õè½èÒ·ÐàºÕ¹"
àËÁè¨ÑéÇ"àÎéÍ ÅÙ¡àÈÃÉ°ÕãËÁèàÍë ´ÙáÅÅÙ¡¹ÒÂãËé´Õ¹Ð"
àµéÒËÁÔ§«×èÍ"ÃÐÇѧ¹Ð àÍ¿â¿ÃìÃØè¹µèÍ仹ÕéäÁèãªè¸ÃÃÁ´Ò à´ÕëÂǨҧàËÇÔ¹¡çä´éãºá´§ËÃÍ¡"
ªÔ§àËÍ"¢Íº¤Ø³·Õèàµ×͹¹Ð áÅéÇà¨Í¡Ñ¹Çѹ»°Á¹Ôà·È¼Ù黡¤Ãͧ"
«ÕàËÁÔ¹"àÊÕÂ㨴éǹÐà©Ô¹ªÔ§àËÍ ©Ñ¹äÁèÇèÒ§ÁÒ§Ò¹¡ÃШ͡Ẻ¹ÕéËÃÍ¡¹èÒ"
·Ø¡¤¹ä»Êè§ÅÙ¡¢Í§µ¹àͧ·ÕèËéͧáÅéÇ àËÁè¨ÑéÇ¡çµéͧ¢Öé¹à¤Ã×èͧºÔ¹ä»à¤ÅÕÂÃì§Ò¹·ÕèÊËÃÑ°µèͷѹ·Õ »ÅèÍÂãËéàÊÕèÂÇà©ÕÂÇÍÂÙè´ÙáÅÅÙ¡
àËÁè¨ÑéÇ"·ÕèÃÑ¡ ©Ñ¹ä»¡è͹¹Ð ´ÙáÅàËÁèÂËÅÔ¹ãËé´Õ áÅéǩѹ¨ÐÃÕº¡ÅѺ"àËÁè¨ÑéÇÊÑè§ÅÒàÊÕèÂÇà©ÕÂÇ
·Ò§´éÒ¹àÊÕèÂÇâÂǡѺ«ÕàËÁÔ¹¡çä´éÅÙ¡ÊÒÇã¹àÇÅÒµèÍÁÒª×èÍÇèÒ ËÅÔ¹ËÂǹ àÍ¿·ÃÕáÅÐÀÃÃÂÒ¡çµèÒ§¾Ò¡Ñ¹ÁÒÃѺ¢ÇÑËÅÒ¹¤¹ãËÁè
àËÁè¨ÑéÇ"ÇéÒ «ÕàËÁԹ᫧˹éÒä»áÅéÇ ·Õ¹Õé¡ç¶Ö§¤ÔǢͧàÃÒºéÒ§áÅéÇà¹ÍÐ"
àÊÕèÂÇà©ÕÂÇ"ºéÒ¹èÒ àËÁè¨ÑéÇ"àÊÕèÂÇà©ÕÂÇà¢Ô¹ÍÒÂ
àËÁèÂËÅÔ¹"áÁèÁÕ¹éͧãËé˹ٺéÒ§ÊԤР˹ÙÍÂÒ¡ÁÕ¹éͧÁÒà»ç¹à¾×è͹"
àËÁè¨ÑéÇ"àËç¹ÁÑé ÅÙ¡¡çʹѺʹع"
àÊÕèÂÇà©ÕÂÇ"¡çáÅéÇáµè¤Ø³ÊÔ¤Ð"
àËÁèÂËÅÔ¹"àÂé ˹٨ÐÁÕ¹éͧáÅéÇ"
àµéÒËÁÔ§«×èÍ"ààÅéǹÒ¨ÐÁÕËÃ×Íà»ÅèÒÅèÐ"
«ÕàËÁÔ¹"¤§äÁèÁÕÍÕ¡áÅéÇÅèÐ àÊÕèÂÇâÂÇà¢Ò¤§¾ÍáÅéÇ"
àÊÕèÂÇâÂÇ"áÅéÇ«Ò¹äªèäÁè¤Ô´¨ÐÁÕÍÕ¡ÊÑ¡¤¹Êͧ¤¹àËÃÍ"
«Ò¹äªè"äÁè á¤èà¨éÒËÁÔ§à·Õ¹¹Õé¡çá·ººéÒáÅéÇ"
àÅèÂ"ÃÐÇѧⴹÍÒ«×èÍ»ÅéӹЫҹäªè"
«Ò¹äªè"¶éÒ·ÓÍÂèÒ§§Ñé¹ ©Ñ¹¨ÐµÑé¹Ë¹éÒá¹è¹Í¹"
«ÕàËÁÔ¹"ÍÂèÒ¤Ô´àÅ ÍÒ«×èÍáçÂѧ¡Ñº¤ÇÒ à¸ÍµÑÇàÅç¡æ¨Ðä»·ÓÍÐäÃÍÒ«×èÍä´é"
«Ò¹äªè"à¸ÍÍÂèÒÅ×ÁÊÔ ©Ñ¹¤×Í«Ò¹äªè¹Ð"
¨Ôé§"ÍÂèÒà¶Õ§¡Ñ¹àÅÂÁÒ©ÅͧãËé¡Ñº·ÒÂÒ·µÃСÙÅ«ÕàËÁÔ¹¤¹ãËÁè´Õ¡ÇèÒ Cheers"
"Cheers"
Êèǹ·ÕèÍÔ§àµëÍ¡çÁÕàÃ×èͧãËé¾Ù´¶Ö§äÁèàÇé¹áµèÅÐÇѹ àÃ×èͧ¤ÇÒÁËÅèͤÇÒÁÊÇ¢ͧàÍ¿â¿Ãì¨Ùà¹ÕÂÃìÊ
Ό¤ÅѺ"´ÙÊÔ ÍÒÂØá¤è¹Õé ÂѧËÅèÍÂѧÊÇÂáÅéÇ âµ¢Ö鹤§¨ÐàËÁ×͹¾èÍáÁè¹Ð"
"ãªèÊÔ ÂÔè§à»ç¹à¨éÒ˹٫ԧ¿ÙÅèСç àËÁ×͹«ÕàËÁÔ¹ÊØ´æàÅÂÅèÐ"
ËÁÔ§à·Õ¹"¹Õè à¸Í ÁÕàÇÅÒÇèÒ§ÁÒ¡¹Ñ¡ËÃ×Íä§ÍèÐ ¹Ô¹·Ò¤¹Í×è¹"
ÃÙÍÔ"ÍÂèÒä»ËÒàÃ×èͧà¢ÒàŹèÒ ËÁÔ§à·Õ¹"
«Ô§¿Ù"ãªè ¹ÕèàÃÒ¡çä´éàÇÅÒ仵Դãºá´§áÅéÇ"«Ô§¿ÙÂÔéÁÍÂèÒ§à¨éÒàÅèËì
ÊèǹàËÁèÂËÅÔ¹ ËÅѧ¨Ò¡á¡¨Ò¡¡ÅØèÁä»áÅéÇ¡çà¨ÍªÒ¡ÅØèÁ˹Öè§ÅÑ¡¾ÒµÑÇä» Ãé͹¶Ö§àËÁè¨ÑéǵéͧÊÑ觡ÒÃì´µÒÁËÒ
--- ⡴ѧÃéÒ§ ---
àËÁèÂËÅÔ¹"¾èͤРáÁè¤Ð ªèÇÂ˹ٴéÇ ˹Ùâ´¹¨ÑºÁҢѧ¤Ð"
ªÒ¹ÔùÒÁ"¹Õè Ëغ»Ò¡«Ð˹ٹéÍ ¶éÒÂѧäÁèÍÂÒ¡µÒ äÍé˹éҨ״ÁѹäÁèÃÙéËÃÍ¡ÇèÒá¡ÍÂÙè·Õèä˹"
àËÁèÂËÅÔ¹"¾è͡ѺáÁè©Ñ¹¨ÐµéͧÁÒªèÇ©ѹá¹è"
ÊèǹàËÁè¨ÑéÇ¡çá¡ÁÒËÒ·ÕèºÃÔàdz⡴ѧÃéÒ§·Õè¡ÒÃì´ÃÒ§ҹÁÒÇèÒàËç¹ÁÕ¼ÙéªÒ¡ÅØèÁ˹Ö觾Ҥس˹Ùà¢éÒä» ¨¹»Ð·Ð¡Ñº¾Ç¡·Õèà½éÒÍÂÙè˹éÒ»ÃеÙ
´éÒ¹àÍ¿·ÙàÁ×èÍ·ÃÒº¢èÒÇ¡çÃÕºÁÒªèÇÂàËÁè¨ÑéǷѹ·Õ ¨¹¨Ñ´¡ÒêèÇÂàËÁèÂËÅÔ¹ÍÍ¡ÁÒä´é áÅÐÃÙé´éÇÂÇèҾǡ·Õè¾ÒÁÒà»ç¹ã¤Ã
àµéÒËÁÔ§«×èÍ"¾Ç¡â¨Ã¡ÃШ͡ áÅéǹÒÂÃÙéËÃ×Íà»ÅèÒÇèÒÁѹà»ç¹ã¤Ã àËÁè¨ÑéÇ"
àËÁè¨ÑéÇ"ÃÙéÊÔ ¾Ç¡ÁÒà¿Õ¡ÃШ͡ã¹äµéËÇѹ¹ÕèáËÅèÐ Áѹµéͧ¡ÒÃãËé©Ñ¹¶Í¹µÑÇ㹡ÒûÃÐÁÙÅ"
«ÕàËÁÔ¹"§Ñ鹡çµéͧÃÐÇѧ˹èÍÂáÅéÇÅèÐ ÍÕ¡ÍÂèÒ§ÈѵÃÙàÃÒ·ÕèÍÔ§àµëÍ¡çäÁèãªè¹éÍÂæàÅÂ"
àËÁè¨ÑéÇ"ã¤Ã·ÕèÁѹ¡ÅéÒ·ÓàËÁèÂËÅÔ¹ Áѹ¨ÐµéͧàË繴աѹ"àËÁè¨ÑéÇ¡Ñ´¿Ñ¹´éǤÇÒÁá¤é¹
--- ÍÔ§àµëÍ --
ËÁÔ§à·Õ¹"áÂè¨ÃÔ§æàÅ àËÁèÂËÅÔ¹ÍÂèÒä»à´Ô¹¤¹à´ÕÂÇÊÔ ¶éÒÍÂÙè¡Ñº¾Ç¡©Ñ¹ÅèСçäÁèÁÕã¤Ã¡ÅéÒ·ÓÍÐäÃá¹è¹Í¹"
«Ô§¿Ù"ªèÒ ÂÔè§à»ç¹¼ÙéËÔ§¤¹à´ÕÂǫдéÇ äÁèà»ç¹äà ©Ñ¹¨Ð»¡»éͧà¸ÍàͧàËÁèÂËÅÔ¹"«Ô§¿Ù·ÓÊÒµÒà¨éÒªÙé
ÃÙÍÔ"àÎé ©Ñ¹ÇèÒàÃÒà¢éÒä»àÃÕ¹´Õ¡ÇèÒ"
«Ô§¿Ù"ÃдѺ©Ñ¹ äÁèµéͧàÃÕ¹¡çä´é ©Ñ¹¤×Í«Ô§¿Ù¹ÐàÇéÂ"
-- ºéÒ¹àËÁè¨ÑéÇ --
àËÁè¨ÑéÇ"àÊÕèÂÇà©ÕÂǨëÒ ·ÓÍÐäÃÍÂÙèàËÃÍ"¾Ù´áÅéÇ¡çâͺ¡Í´ÀÃÃÂÒÊØ´·ÕèÃÑ¡
àÊÕèÂÇà©ÕÂÇ"·ÓÍÐääРàËÁè¨ÑéÇÍÒ¤¹ãªé˹èÍÂÊÔ¤Ð"
àËÁè¨ÑéÇ"àÍ͹Õè àÊÕèÂÇà©ÕÂÇ ¾èͩѹãËé¾ÒàËÁèÂËÅÔ¹ä»àÂÕèÂÁ·èÒ¹ àÃÒä»´éÇ¡ѹ´ÕäËÁ¨êÐ"
àÊÕèÂÇà©ÕÂÇ"¡ç´ÕàËÁ×͹¡Ñ¹¤èÐ àÃÒäÁè¤èÍÂä´é¾ÒÅÙ¡ä»à·ÕèÂÇä˹àÅÂ"
àËÁèÂËÅÔ¹¡ÅѺÁÒ¾Í´Õ àËÁè¨ÑéǨ֧ªÇ¹ÅÙ¡
àËÁè¨ÑéÇ"àËÁèÂËÅÔ¹ ä»àÂÕèÂÁ¤Ø³»Ùè¡Ñ¹¹ÐÅÙ¡"
àËÁèÂËÅÔ¹"令èР˹ÙÍÂÒ¡ä»ËҤس»Ùè¤Ø³ÂèÒ"à´ç¡ÊÒǤè͹¢éÒ§µ×è¹àµé¹
àÇÅÒ´Ö¡½¹µ¡Ë¹Ñ¡¿éÒÃéͧ¤ÓÃÒÁ àËÁè¨Ñéǹ͹¡ÑºàÊÕèÂÇà©ÕÂÇ¡çâ´¹»ÅØ¡â´ÂàËÁèÂËÅÔ¹
àËÁèÂËÅÔ¹"»èÒ»êÒ ÁëÒÁêÒ Ë¹Ù¢Í¹Í¹´éÇÂä´éäËÁ¤Ð"
àËÁè¨ÑéÇ"·ÓäÁäÁè¹Í¹·ÕèËéͧ˹ÙÅèÐÅÙ¡"
àÊÕèÂÇà©ÕÂÇ"à¢Ò¹Í¹äÁèä´éËÃÍ¡¤èÐàËÁè¨ÑéÇ à¢Ò¡ÅÑÇ¿éÒÃéͧ"
àËÁè¨ÑéÇ"ÍëÍ §Ñé¹ÅÙ¡¡ç¹Í¹µÃ§¡ÅÒ§¡çä´é¢Öé¹ÁÒÊÔ¨êÐ"àËÁèÂËÅÔ¹¡ç¡ÃÐâ´´¢Öé¹ä»·Ñ¹·Õ
àËÁèÂËÅÔ¹"àËÁèÂËÅÔ¹ÃÑ¡¾è͡ѺáÁèÁÒ¡·ÕèÊØ´àŤèÐ"
àËÁè¨ÑéÇ+àÊÕèÂÇà©ÕÂÇ"¾è͡ѺáÁè¡çÃÑ¡ÅÙ¡¨êÐ"
¤×¹¹Ñé¹ÊÒÁ¤¹¾èÍáÁèÅÙ¡¡ç¹Í¹¡Í´¡Ñ¹ÍÂèÒ§ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢